NO MUNDO: Tentando esquecer Breivik: Um ano após o Massacre de Noruega Os eventos em Aurora, Colorado parecem ecoar o crime meticulosamente planejado que devastou Oslo, na Noruega quase um ano antes. Os noruegueses ainda estão tentando descobrir como lidar com o legado de que o assassinato em massa.

Amigos e entes queridos reúnem-se na Catedral de Oslo dizendo orações e acendendo velas para lamentar 93 vítimas mortas em ataques terroristas gêmeos de um atentado no centro de Oslo e um fuzilamento em massa em Utoya ilha em 24 de julho de 2011, em Oslo, Noruega. =

Read more: http://world.time.com/2012/07/21/trying-to-forget-breivik-one-year-after-the-norway-massacre/#ixzz21JxUkmiy

As ações de alegada James Eagan Holmes em Aurora, Colorado parecem ecoar um horror de quase exatamente um ano atrás: quando um jovem norueguês, sozinho, realizou uma meticulosa operação que levou à morte de dezenas de pessoas. O povo da Noruega ainda estão tentando descobrir o que fazer com o legado de que o assassinato em massa .

Na Noruega, 22 de julho foi marcado no calendário por um ataque que está entre as piores atrocidades em tempos de paz na história moderna. Tem sido um ano desde que de direita norueguesa terrorista, Anders Behring Breivik, desistiu de seu arsenal para a polícia sobre o ex-tranquila, arborizada, Ilha de Utoya, pondo fim a um massacre calculado que custou a vida de 77 pessoas.Exausto por 12 meses de cobertura total, a esperança de recuperar a data a partir Breivik por comemorar suas vítimas.

A maioria eram adolescentes, membros do Partido da Juventude em branco Trabalho asa ponto de tiro em Utoya, horas depois de o atirador saiu um carro-bomba mata oito no centro de Oslo. No decorrer de um ensaio de 10 semanas, disse a um tribunal Breivik Olso pelo menos uma dúzia de vezes que suas vítimas eram cúmplices no seu próprio destino, porque eles foram facilitando a "islamização da Noruega."

O país foi pacientemente determinado para permitir Breivik seu momento obrigatório em juízo. Mas há um desejo aqui agora para afastar o assassino e possivelmente até mesmo para enterrar os seus ideais. Dois grupos de vítimas de apoio que o processo começou no último dia de seu julgamento em 22 de junho, a apresentação fora do tribunal em protesto simbólico como o atirador estava se preparando para fazer a sua declaração final. Enquanto isso, o Partido Trabalhista ala da Juventude (AUF) está tentando reabilitar Utoya, o feriado local que tem usado há décadas. No aniversário, ele vai hospedar um serviço memorial para os seus membros perdidos lá.

AUF líder, Eskil Pedersen, diz não importa o quão sangrento, o ataque ilha não foi suficiente para apagar os 60 anos de boas lembranças do grupo tem sobre Utoya. "Estar lá será a melhor maneira de marcar o aniversário", diz ele. "Vamos levá-lo lentamente, mas acreditamos que deveríamos um dia devolvê-lo ao uso que tinha antes no ano passado."

Kjell Lie Fredrik, que perdeu uma filha, Elisabeth, e quase um segundo, Cathrine, há um ano, não vai voltar para a ilha. Em vez disso, ele provavelmente vai ir para um serviço na Catedral de Oslo, que se tornou o centro para a tristeza do público nos dias e semanas após os ataques. Haverá ecos lá de 25 de julho do ano passado, quando a rainha chorou durante o discurso do Bispo. O primeiro-ministro, Jens Stoltenberg, saiu da igreja ao lado de Pedersen a um silêncio emocional de dezenas de milhares de noruegueses que deixaram rosas no pátio exterior.

As rosas estão de volta. Mas a descrença prima se foi, e muitos vão utilizar o aniversário como um posto de recuperar suas vidas. Bjorn Kasper Ilaug, que sofreu insônia e perda de memória desde que ele assumiu para o seu barco para resgatar as crianças aterrorizadas sobre Utoya diz que usará 22 de julho como um "milepel," oportunidade "marco" a mudar de direção e voltar a ser um simples Norueguês de novo.

Peter Svaar, um amigo de infância do atirador, e agora um repórter que cobre o caso para NRK, a emissora pública norueguesa, diz que o resto do país é igualmente esgotado. "Houve tantas facetas da história que foram cobertos", diz ele. "As pessoas estão cansadas de ouvir sobre ele e é muito compreensível que muitas pessoas querem o fechamento." 22 de julho será o início do que, diz ele, antes de um inquérito público sobre o que correu mal oferece a sua conclusão em 16 de agosto. Breivik é finalmente sentenciado em 24 de agosto .

Os pivôs veredicto sobre se deve ou não Breivik era são no momento dos ataques. Três quartos dos noruegueses, de acordo com uma sondagem recente, e Breivik si mesmo, quero que ele seja condenado à prisão ao invés de saúde mental obrigatório. Mas com um homem hospital, construído para um já construído no meio de prisão o máximo de segurança Ila, Svaar acredita que o país vai engolir qualquer veredicto.

"Fale com as pessoas que estão envolvidas ea maioria deles vai dizer que enquanto ele está trancado, não importa se as pessoas ao seu redor estão vestindo um branco ou uma camisa azul clara", diz ele. "Eles sabem que ele ainda vai passar o resto de seus dias lá."

Em seu discurso a serviço deste ano, Pedersen vai evitar pronunciar o nome Breivik de forma alguma, com foco na camaradas caídos, mas também reiterando o seu orgulho que, no rescaldo dos ataques do ano passado, os sobreviventes jovens tomaram a iniciativa de se comprometendo a combater idéias Breivik com mais tolerância e um desejo redobrado para garantir que ele não vai mudar a sociedade aberta da Noruega e das instituições democráticas.

Com algumas exceções - não menos importante, a construção do hospital Breivik - Noruega aderiu ao ideal último. Não será mexer com os livros de leis para garantir que ele nunca anda livre, mas os policiais ainda estão visivelmente ausentes das ruas da cidade, os políticos permaneçam acessíveis, e as crianças brincam alegremente nas calçadas.

A tolerância é mais difícil de medir. Secretário do Partido Trabalhista, Raymond Johansen, diz a AUF e Trabalho - as organizações Breivik responsabilizados pelo multi-culturalismo desprezou - têm ambos os surtos apreciado na sociedade desde julho do ano passado. E em Setembro, o Partido do Progresso populista, que uma vez contados Breivik entre os seus membros, foi jogado em eleições locais.

Própria retórica Breivik há muito tempo atrás passou o léxico de refrigeração para banal riso, mesmo partindo da quadra durante seu último dia de julgamento quando ele alertou contra os perigos de assistir o seriado Sex and the City , e protestou contra o uso da Noruega de um imigrante russo como um representante em nível europeu, concurso de canto, O Festival Eurovisão da Canção.Mas não é preciso entrar em muitos bares para encontrar pessoas que simpatizam com a sua mensagem amplamente anti-imigrante. Enquanto isso, a reação entre alguns em Oslo para um grupo de viajantes Roma no centro da cidade nas últimas semanas tem sido virulenta com ataques a seu acampamento de moradores munidos de fogos de artifício e pedras, e Progresso se recuperou nas pesquisas.

Read more: http://world.time.com/2012/07/21/trying-to-forget-breivik-one-year-after-the-norway-massacre/#ixzz21JwqsoIM FONTE: http://world.time.com/2012/07/21/trying-to-forget-breivik-one-year-after-the-norway-massacre/