O tempo está se esgotando para Irã diz Netanyahu
Washington (CNN) - O presidente Barack Obama e primeiro-ministro israelense Benjamin Netanyahu afirmou hoje eles estão juntos em seus esforços para impedir o Irã de obter uma arma nuclear, mas Netanyahu advertiu que o tempo para a diplomacia foi acabando.
Os dois líderes se encontraram na Casa Branca para discutir o programa nuclear do Irã e outras questões do Médio Oriente em meio a especulações de que Israel pode falar atacar instalações nucleares iranianas. Falando ao influente American Israel Public Affairs Committee depois, Netanyahu disse que a pesquisa iraniana "continua a marchar para a frente", apesar de dolorosas sanções econômicas impostas à república islâmica.
"Meus amigos, Israel tem esperado pacientemente esperou que a comunidade internacional para resolver esse problema. Nós esperamos para a diplomacia para trabalhar", disse Netanyahu.
"Nós esperamos sanções para trabalhar", disse ele. "Nenhum de nós pode dar ao luxo de esperar muito mais. Como primeiro-ministro de Israel, eu nunca vou deixar o meu povo viver na sombra da aniquilação."
Antes que os dois líderes se encontraram na Casa Branca, Obama disse a repórteres que ele e Netanyahu preferem uma solução diplomática para a questão iraniana. Mas Obama também repetiu a advertência de que ele entregue em conferência anual da AIPAC, em Washington, no domingo - que a força militar continua a ser uma opção para impedir que o Irã se torne uma potência nuclear.
"Os Estados Unidos sempre terá volta de Israel quando se trata de segurança de Israel", disse Obama, repetindo uma frase do discurso de domingo, Netanyahu concordou com a cabeça.
"Reservo-me todas as opções e minha política aqui não vai ser uma contenção, a minha política é a prevenção do Irã obtenha armas nucleares e, como referi no meu discurso de ontem, quando eu digo todas as opções estão sobre a mesa, quero dizer que ", acrescentou Obama.
Netanyahu se disse satisfeito com o "discurso forte" de Obama no domingo e constatou que o Irã considera os Estados Unidos e Israel de ser inimigos semelhantes.
Os Estados Unidos sempre terá volta de Israel quando se trata de segurança de Israel
"Para eles, você é o grande Satã, nós somos a Satanás pouco", disse Netanyahu. "Para eles, somos você, e você somos nós. E você sabe algo, Sr. Presidente? Pelo menos neste último ponto, acho que está certo. Nós somos você, e você somos nós. Nós estamos juntos. Israel e os EUA ... estão juntos. "
Netanyahu insistiu que Israel continuará a ser "o mestre de seu destino" para garantir que o Irã não obtenha uma arma nuclear.
"Israel deve Reservamo-nos o direito de se defender, e depois de tudo, que é a própria finalidade do Estado judeu: para restaurar o controle povo judeu sobre o nosso destino", disse Netanyahu.
Teerã insiste que seu programa nuclear é para fins exclusivamente pacíficos. Autoridades norte-americanas e israelenses disseram que suspeitam que o Irã está tentando desenvolver uma arma nuclear.
Amano disse que a AIEA "continua a ter sérias preocupações sobre possíveis dimensões militares".No início segunda-feira, o chefe da Agência Internacional de Energia Atômica, diretor-geral Yukiya Amano, reafirmou as declarações de agências que não se pode dizer que o programa nuclear iraniano é pacífico.
Reunião de segunda-feira Casa Branca durou duas horas, com os líderes, então, que participam de um almoço de trabalho com suas delegações, de acordo com altos funcionários norte-americanos do governo que falaram sob condição de não ser identificado.
Na segunda-feira, a Casa Branca divulgou um comunicado sobre a reunião, ecoando muitos dos mesmos temas abordados no início do dia. Obama "reiterou os Estados Unidos" empenho na prossecução de uma estratégia de diplomacia de princípios, apoiada por uma pressão sem precedentes, incluindo as sanções adicionais que estão a segurar o regime iraniano ", dizia a declaração.
Durante a reunião, Netanyahu era esperado para pressionar Obama para maior clareza sobre o que constituiria a "linha vermelha" sobre as armas nucleares que poderiam causar os Estados Unidos para atacar o Irã.
No entanto, os altos funcionários do governo disse que Israel não esperava que a administração Obama a mudar a partir de sua posição que se opõe ao Irã obter uma arma nuclear, em comparação com a oposição de Israel ao Irã ganhando até mesmo a capacidade de desenvolver uma arma nuclear.
Obama, entretanto, foi considerado susceptível de empurrar Israel para se absterem de qualquer acção militar por si só, a fim de dar à diplomacia e expandida sanções contra o Irã a chance completo para resolver o problema. Ele irá realizar uma coletiva de imprensa nesta terça-feira.
Obama é alvo de críticas sobre sua política de Irã dos adversários republicanos, incluindo os principais candidatos do Partido Republicano para concorrer contra ele nas eleições de novembro nos Estados Unidos. Republicanos apelam a uma maior posição pública contra a possibilidade de o Irã desenvolver uma arma nuclear.
Acusando a Casa Branca de abraçar uma política de "apaziguamento" em relação ao Irã, candidato presidencial do Partido Republicano Rick Santorum, disse o presidente tem "virou as costas para o Estado de Israel."
Ele disse que Obama é "só conversa e nenhuma ação" sobre o assunto do Irã e suas supostas aspirações nucleares. Santorum fez os comentários em Westerville, subúrbio de Columbus, durante a sua arrancada final através do estado de Ohio antes de terça-feira primária.
Falando domingo a AIPAC, Obama advertiu que "todos os elementos do poder americano" continuam a ser uma opção para impedir o Irã de desenvolver armas nucleares, embora o presidente também deixou claro que prefere a diplomacia sobre a guerra.
"Fale muito frouxa de guerra com o Irã" só beneficia o governo iraniano, dirigindo-se o preço do petróleo, Obama disse ao grupo de lobby pró-Israel.
Obama disse que sua política não é a contenção de um Irã nuclear, mas impedir que o Irã obtenha uma arma nuclear. Ao mesmo tempo, ele enfatizou que o Irã "não deve duvidar direito soberano de Israel de tomar suas próprias decisões sobre o que é necessário para satisfazer as suas necessidades de segurança."
Embora as declarações de Obama são consistentes com seus pronunciamentos anteriores, sua referência específica a impedir o Irã de desenvolver uma arma nuclear - e não a capacidade de construir uma arma nuclear - mantido o que alguns consideram ser a diferença entre sua posição e Netanyahu.
Autoridades israelenses dizem que se o Irã se tornasse capaz de enriquecer urânio em armas, seria potencialmente cruzar a "linha vermelha" da capacidade de armas nucleares que Israel teme.
Em um comunicado divulgado domingo, após o discurso de Obama, Netanyahu agradeceu a posição do presidente que todas as opções estão sobre a mesa para impedir o Irã de desenvolver uma arma nuclear.
"Eu também gostei do fato de que ele deixou claro que, quando se trata de um Irã com armas nucleares, a contenção não é simplesmente uma opção", disse Netanyahu, "e, igualmente, na minha opinião, talvez o mais importante de tudo, eu apreciei o fato de que ele disse que Israel deve ser capaz de defender-se, por si só, contra qualquer ameaça. "
Comentários